영어 가사지 열 곡의 서로 다른 낱말 522개

Read in English →

지친 사람을 위한 노래에 낱말이 많을 필요는 없습니다. 그런데 「적다」는 어느 정도일까요? dear(you); vol.1 열 곡의 영어 가사지(Version A)에서 낱말을 전부 세고, 그중 서로 다른 낱말이 몇 개인지 다시 세어 보았습니다. 이 글은 그 숫자만 적습니다. 가사가 무슨 뜻인지에 대한 해석은 넣지 않았습니다.

먼저 범위와 방법입니다. 열 곡의 설계 문서에서 영어 가사 부분을 읽었습니다. 이 문서들은 곡을 의뢰하던 2026-07-04에 쓴 글이라 실제로 불린 가사와 다를 수 있습니다. 섹션 이름 줄, 속삭임 줄, 마지막 서명 줄은 빼고, 모두 소문자로 바꾼 뒤 낱말 단위로 세었습니다. 어포스트로피는 낱말 안에 두었기 때문에 "it's"와 "it"은 서로 다른 낱말입니다. 열 곡을 합치면 2,554개이고, 이는 앞선 글 영어 가사지의 you, I, we의 곡별 낱말 수를 더한 값과 같습니다. 음악은 AI(Suno)로 만들고, 가사는 AI가 초안을 쓰고 사람이 감수합니다.

2,554개 중 서로 다른 것은 522개

낱말 2,554개 가운데 서로 다른 낱말은 522개입니다. 다섯 낱말을 부르면 새 낱말이 하나쯤 섞이는 셈입니다(2,554분의 522, 20.4%). 그리고 522개 중 244개는 앨범 전체에서 딱 한 번만 나옵니다. 어휘의 46.7%입니다. 서로 다른 낱말의 거의 절반은 한 번 스쳐 가는 말이고, 나머지가 계속 돌아옵니다.

계속 돌아오는 낱말

5위는 "today"입니다. 곡별·섹션별로 이미 센 글 열 곡에 나오는 「오늘」이 있어서 숫자는 그쪽에 맡깁니다. 표를 읽을 때 몇 가지 주의할 점이 있습니다. 여기서 "you"는 낱말 그대로의 96번이고, 앞선 대명사 글의 137은 your, you're 같은 you 계열 전체입니다. "okay" 38은 열 곡에서 센 「괜찮아」의 영어 쪽 숫자와 같습니다.

눈에 띄는 것이 둘 있습니다. 위 세 자리는 the, a, you 같은 작고 평범한 낱말입니다. 그리고 목록에서 처음으로 나오는, 분위기가 있는 낱말은 57번 나온 "little"이고, "okay"보다 더 많습니다. 앨범 제목에 "Let's Smile a Little Tomorrow."가 들어 있는 것과 같은 버릇입니다.

이 숫자가 말하지 못하는 것

어휘가 적다고 노래가 단순한 것은 아닙니다. 후렴은 반복이 일을 하는 자리이고, 설계 문서도 일부러 반복합니다. 한국어 판은 세지 않았고, 한국어 낱말은 이 숫자와 일대일로 비교할 수 없습니다. 모든 숫자는 설계 문서 기준이고 녹음본 기준이 아닙니다.

그래도 구체적인 그림 하나는 남습니다. 이 앨범은 몇백 개의 낱말로 당신에게 말을 걸고, 그 절반은 한 번만 말합니다. 다음 글에서는 그 낱말들 가운데 가장 짧은 줄, 낱말 하나로 이루어진 줄을 살펴봅니다.