Diario
Historias detrás de la música y otras novedades tranquilas.
AI Este artículo es una traducción hecha con IA.
-
No. 10 · behind-the-music
El inglés lo canta una mujer, el coreano un hombre — La regla que separa las dos versiones y cómo se parafraseó el inglés
Cada canción de dear(you); vol.1 empareja una versión con el inglés como idioma principal y voz femenina con una versión con el coreano como idioma principal y voz masculina. Dónde está escrito ese emparejamiento y cómo aparece, dentro de las líneas de la letra, el principio de una "paráfrasis natural", leído contra los borradores.
-
No. 9 · behind-the-music
Poner el descanso en el centro — lectura del tema 05, "It's Okay to Rest a While.", en medio del álbum
El tema 05 de dear(you); vol.1, "It's Okay to Rest a While.", es la única de las diez canciones cuya emoción se llama "descanso". Cómo se da la vuelta la tarde del tema 01, el estribillo más corto del álbum y el primer "nosotros" de los borradores en coreano, leídos junto a la letra.
-
No. 8 · behind-the-music
La misma frase en dos canciones — lectura del estribillo del Bridge en los temas 04 y 07
En dear(you); vol.1, los Bridges de los temas 04 y 07 repiten palabra por palabra una misma frase: "AI can make good answers. But the one who makes a good day was always a person." Dónde se separan las dos canciones después, leído junto a los borradores de la letra.
-
No. 7 · behind-the-music
Abrir con una pregunta, cerrar con consuelo — Leer la primera y la última canción como pareja
dear(you); vol.1 abre con "Hard Day Again, Wasn't It?" y cierra con "You Did So Well Today." Cómo se emparejan la primera y la última canción, dónde desaparece el signo de interrogación y dónde se invierte la forma de una frase, leído a partir de los borradores de la letra.
-
No. 6 · behind-the-music
Susurros en el otro idioma — Cómo dear(you); vol.1 empareja sus dos versiones
Cada canción de dear(you); vol.1 existe en una versión con el inglés como idioma principal y otra con el coreano, y las líneas susurradas de cada una van en el idioma contrario. Contamos los 29 susurros de los borradores de la letra y leímos dónde están, qué dicen y cómo se emparejan las dos versiones.
-
No. 5 · behind-the-music
Admitir el miedo en lugar de arreglarlo — Cómo diseñamos "I Was Scared, Too."
Una canción que no intenta quitar el miedo de un desarrollador en la era de la IA, sino que primero lo admite. La intención de diseño de dear(you); pista 03, el giro de su letra y el lugar donde aparece por primera vez un séptimo apartado, leídos sobre el borrador de la letra.
-
No. 4 · behind-the-music
Las seis series de idle() — Cómo leer nombres que parecen código
Las canciones de idle() se agrupan en seis series, de late_night.lofi a night_mode // not_alone. Cómo leer los nombres, cómo funcionan los códigos de canción y cómo los sencillos se convierten en un álbum.
-
No. 3 · behind-the-music
Cómo se hace una canción lo-fi con IA
Cómo pasa una canción lo-fi con IA de idle() de la letra al lanzamiento: quién le pasa qué a quién, dónde comprobamos y cómo decimos que se hace con IA.
-
No. 2 · behind-the-music
Pregunta cómo estás antes de arreglar nada — Cómo diseñamos "Hard Day Again, Wasn't It?"
Una canción que no ofrece consejos ni soluciones, solo una primera pregunta. La intención de diseño de la pista 01 de dear(you);, su estructura de 59 líneas, sus susurros y su sonido, leídos a partir del borrador de la letra.
-
No. 1 · behind-the-music
Cómo se repite el esqueleto lírico en diez canciones
¿Cómo se repite el esqueleto lírico en las diez canciones de dear(you); vol.1? Seis espacios, un séptimo, versiones gemelas en inglés y coreano y un susurro.