AI Traducción con IA — prevalece el texto original (English · 한국어). Si esta traducción difiere del original, prevalece el original (English · 한국어). English · 한국어
Política de privacidad
Fecha de entrada en vigor: 2026-10-24
Esta política explica qué información trata idle.ipe.rest («el Sitio») cuando lo visitas y qué opciones tienes. El Sitio está gestionado por Davy Kim (ipe Studio) («nosotros»), un desarrollador independiente. Fecha de entrada en vigor: 2026-10-24.
En resumen: en este Sitio no hay cuentas, ni formularios de registro, ni comentarios, y no te pedimos datos personales. Sí usamos analítica, y el Sitio puede mostrar anuncios de Google AdSense; ambos pueden implicar el uso de cookies, como se explica a continuación.
1. Información que recopilamos
- Información que nos envías. Si nos escribes un correo, recibimos tu dirección de correo electrónico y lo que escribas, y los usamos únicamente para responderte.
- Datos de uso (automáticos). A través de las herramientas de analítica que se indican más abajo recibimos información técnica y de uso, como las páginas que ves, el tema que eliges, la ubicación aproximada (a nivel de ciudad o país), el tipo de dispositivo y navegador, el idioma y la página de referencia. No usamos esta información para identificarte personalmente.
- Registros del servidor. El Sitio está alojado en GitHub Pages. El proveedor de alojamiento puede tratar datos técnicos de las solicitudes, como tu dirección IP, para entregar las páginas.
2. Analítica
| Herramienta | Finalidad | Cómo funciona |
|---|---|---|
| Google Analytics 4 (Google) | Entender qué páginas y temas se utilizan | Usa cookies o identificadores similares y envía datos de uso a Google. Al pulsar reproducir, una breve página de redirección registra qué tema elegiste (un evento anónimo) antes de abrir YouTube. |
| Cloudflare Web Analytics (Cloudflare) | Estadísticas de visitas de página y rendimiento | Prioriza la privacidad y no usa cookies; no rastrea ni elabora perfiles de visitantes individuales. |
Puedes excluirte de Google Analytics con el complemento del navegador para inhabilitar Google Analytics. Consulta cómo trata Google estos datos en Cómo utiliza Google la información de sitios o aplicaciones que usan nuestros servicios.
3. Publicidad (Google AdSense)
El Sitio puede mostrar publicidad servida por Google AdSense. Los proveedores externos, incluido Google, utilizan cookies para publicar anuncios basados en las visitas anteriores de un usuario a este sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad por parte de Google permite a Google y a sus socios publicar anuncios para los usuarios en función de su visita a este Sitio y/o a otros sitios de Internet.
Puedes inhabilitar la publicidad personalizada visitando la Configuración de anuncios de Google. También puedes inhabilitar el uso de cookies por parte de un proveedor externo para la publicidad personalizada visitando www.aboutads.info.
No controlamos las cookies que establecen Google u otros socios publicitarios, y no recibimos tu información personal de ellos.
4. Cookies y almacenamiento local
- Google Analytics, así como Google y sus socios publicitarios, pueden establecer cookies, como se describe más arriba. Puedes bloquear o eliminar las cookies en la configuración de tu navegador; el Sitio sigue funcionando sin ellas.
- Almacenamiento local. El Sitio guarda dos pequeñas preferencias en el localStorage de tu navegador: tu tema (claro u oscuro) y tu idioma. Permanecen en tu dispositivo, no se nos envían y puedes borrarlas en cualquier momento desde tu navegador.
- Almacenamiento de sesión. Cuando cierras la sugerencia de idioma, el Sitio guarda un único marcador de «cerrada» en el sessionStorage de tu navegador para que la sugerencia no vuelva a aparecer en esa pestaña. Desaparece cuando cierras la pestaña y no se nos envía.
5. Cómo usamos y compartimos la información
Usamos la información anterior para gestionar y mejorar el Sitio, entender cómo se usa, mostrar la publicidad que lo sostiene y responderte. No vendemos tu información personal. Solo compartimos datos con los proveedores de servicios mencionados en esta política (Google, Cloudflare y el proveedor de alojamiento) y cuando la ley lo exige.
6. Conservación
Conservamos los correos electrónicos solo el tiempo necesario para responder y hacer seguimiento, y los eliminamos si lo solicitas. Los datos de analítica se tratan de forma agregada y los proveedores los conservan según su propia configuración de retención.
7. Transferencias internacionales
Google, Cloudflare y GitHub operan a escala global, por lo que la información puede tratarse en países distintos del tuyo, incluido Estados Unidos.
8. Enlaces de terceros
El Sitio enlaza a YouTube, Instagram, SoundCloud y otros sitios. Estos tienen sus propias prácticas de privacidad, que no controlamos; te recomendamos leer sus políticas.
9. Tus opciones y derechos
Puedes solicitarnos que accedamos a la información personal que tenemos sobre ti (por ejemplo, un correo que nos enviaste), que la corrijamos o la eliminemos, o que restrinjamos su uso. Escribe a ipe.haven@gmail.com y responderemos en un plazo de 10 días. Como no mantenemos cuentas ni perfiles, en la mayoría de los casos habrá poco o nada, aparte de tu correo, sobre lo que actuar. También puedes usar las herramientas de exclusión de las secciones 2 y 3, y los controles de cookies de tu navegador.
Si te encuentras en Corea, también puedes contactar con el Comité de Mediación de Disputas sobre Información Personal (1833-6972, kopico.go.kr) o con el Centro de Denuncias de Infracciones de Información Personal (118, privacy.kisa.or.kr). Si te encuentras en el EEE o en el Reino Unido, puedes contactar con tu autoridad local de protección de datos.
10. Menores
El Sitio no está dirigido a menores de 14 años y no recopilamos a sabiendas información personal de ellos.
11. Cambios en esta política
Podemos actualizar esta política. Cuando lo hagamos, modificaremos la fecha de entrada en vigor indicada arriba. Los cambios importantes se señalarán en esta página.
12. La app (idle() para iOS)
Esta sección se aplica solo a la app de iOS idle() («la App») y es independiente de las secciones 1–11 anteriores, que cubren el sitio web. La App no usa las herramientas de analítica, la publicidad, las cookies ni el almacenamiento local del sitio web.
- Sin cuentas. La App no tiene registro ni inicio de sesión.
- No recopilamos nada. La App no recopila información personal y no envía información a nuestros servidores ni a terceros. No contiene herramientas de analítica, de informes de fallos ni de seguimiento, no usa el identificador publicitario (IDFA) y no te rastrea.
- Sin anuncios. No hay publicidad en la App.
- Lo que se queda en tu dispositivo. Los ajustes de la App (por ejemplo, tema, idioma, reproducción automática, mantener la pantalla encendida y elección de voz) y las listas de reproducción que creas se guardan solo en tu dispositivo. No se envían ni se sincronizan con ningún servidor, y cuando eliminas la App, estos valores guardados también se eliminan.
- Red. La música y la lista de pistas están integradas en la App, por lo que la App no realiza por sí misma ninguna solicitud de red. Los enlaces de la App (idle.ipe.rest, YouTube, Spotify) se abren en el navegador de tu dispositivo o en la app de ese servicio solo cuando los pulsas, y lo que ocurra después se rige por la política de privacidad de ese servicio. Si abres idle.ipe.rest, a ese sitio web se le aplican las secciones 1–11.
- Micrófono. La App no graba audio y no usa la entrada del micrófono. El archivo de configuración de la App contiene un texto que describe la finalidad del uso del micrófono, pero no está ahí para grabar ni para usar el micrófono.
- Reproducción en segundo plano. La App usa el audio en segundo plano de iOS para que la música siga sonando cuando la pantalla está apagada o estás usando otra app. No recopila ninguna información para ello.
- Contacto. Si tienes preguntas sobre la App, escribe a Davy Kim (ipe Studio) a ipe.haven@gmail.com. La App no nos envía ninguna información; si nos escribes por correo, tratamos tu mensaje como se describe en la sección 1 para las consultas por correo electrónico.
13. Contacto
Davy Kim (ipe Studio) — ipe.haven@gmail.com. El responsable también se encarga de tratar los datos personales y las reclamaciones.